Kontakt - Contact - Lektorat

Contact me via:

Kontaktieren sie mich über:

Or:

Oder:

Kalypso Schulmeister on LinkedIn
E-Mail: kalypso@lektorat-proofreader.com
Phone / WhatsApp: +43 676 3554424

Referenzen - References

xenomoi Verlag - Berlin, Germany

Superleistung! Frau Schulmeister hat einen extrem anspruchsvollen,
mehrsprachigen und umfangreichen Buchtext unseres Verlages in wirklich
kürzester Zeit minutiös lektoriert. Selbst kleine Interpunktionsfehler
stöberte sie samt und sonders auf.

http://www.xenomoi.de/

Stephan Schulmeister - Economic researcher and university lecturer

Kalypso Schulmeister hat einige Arbeiten von mir lektoriert, so auch einige Kapiteln eines umfangreichen Buchs, das im Frühjahr 2018 erscheinen wird.

Sie arbeitet unglaublich genau, ihr entgeht kein Rechtschreib- oder

Satzzeichenfehler, sie prüft die Verständlichkeit eines Texts und macht Anregungen (besonders bei sozialwissenschaftlichen Arbeiten, sie verfolgt die gesellschaftspolitische Entwicklung genau). Wie die Namensgleichheit andeutet, ist Kalypso meine Nichte, das aber ist nicht der Grund meiner Empfehlung, sondern meine Erfahrungen.

http://stephan.schulmeister.wifo.ac.at/

Menale Wondie, PhD

Amhara Regional Agricultural Research Institute - Bahir Dar, Ethiopia

Jenny Simanowitz - happy business

Kalypso Schulmeister has on several occasions edited texts for me in German. This she did with immense engagement and speed! The results were always perfect. Not only did she correct my German but she also offered useful suggestions as to new ways to formulate ideas and, on occasion, the content. The last assignment that I gave her was a translation of a newspaper article from English to German which she executed flawlessly.

I enjoy working with Ms Schulmeister very much as I can always rely on her to do her utmost best. It is a great relief to receive work which I hardly have to check as I know that it will be exactly as I wish. Ms Schulmeister is a real professional in her work and as a person always good natured, helpful and enthusiastic.

I would recommend her to anyone seeking a first-class editor.

www.happybusiness.at

Dr. Belachew Tesfa - London, England

I thank Kalypso Schulmeister for a professional job completed in a timely manner.

http://ethioamharic.com/

Petra Luckey-Schär - Vienna, Austria

Mehr als 5 Sterne für das professionelle Lektorat von Frau Schulmeister!

Gründlich, schnell und zuverlässig spürt sie selbst die verstecktesten Fehlerteufel auf.

Texte in Deutsch und Englisch wurden höchst zuverlässig und im vereinbarten Zeitrahmen korrigiert.

Auch Form und Stil des Textes werden beachtet.

Ich bin mehr als zufrieden! Sie ist die Beste!

http://www.inbalance-coaching.at

http://www.kunsttherapie-eigenart.at/

Ms. Yodit Tesfaye Habtemariam

International Civil Servant